本文发表在 rolia.net 枫下论坛 黄继荣,50岁,上海人。1981年毕业于上海音乐学院民族器乐系二胡表演专业,1988年以学生身分抵达温哥华,后申请工作准证,并拿到加国移民身分。以“街头艺人”(busker)职业谋生,是温哥华街头的二胡王。
一无所有闯加拿大
老黄是位土生土长的上海人,他的上海国语听起来相当吃力。1988年,老黄来加拿大学习语言,在加拿大一住就是十五六年。和很多人一样,老黄也习惯在上海国语中夹杂上海风味的英文单词,使“听”的吃力程度又有所提高。
老黄身材不高,生着一张老实面孔,性格也踏实,做事实际,一步一个脚印。他刚到温哥华的时候,迫于生计,去农场摘了三天草莓。会算计的老黄觉得那活儿一点也不划算:每天摘十几个小时的草莓,累得腰酸背痛,也赚不过三十元,和自己的专业也不对口。于是老黄打了退堂鼓。
虽然只坚持了三天,但是老黄认为,那是很好的锻炼——去过农场干过苦力的人后来都发展得很好,他说。
老黄的专业是二胡,而且是正统科班出身,1981年毕业于中国高等学府——上海音乐学院。有这样一张“王牌”在手,老黄对在温哥华谋生充满信心。
来加拿大之前,老黄把自己的材料寄给卑诗大学东方音乐理论教授阿伦(Alan thrather),阿伦表示,只要老黄考过托福,就收他做学生。老黄把家安在Chinatown,语言学校就在十几分钟的步行范围之内。老黄租的房子很值,月租包上水电才130元。Chinatown卖的菜既新鲜又便宜,一个月70元钱吃得很好。其他方面老黄没有什么花费,200元,一个月的生活就搞掂了。
阿伦教授是个热心人,帮老黄介绍了不少音乐圈子里的人。没过多久,阿伦就给老黄安排了一场演出,地点在中山公园。那是一场夏日游园活动,叫Enchanted Evening,中山公园组织表演,观众买票才能进园。老黄在园子里拉二胡,那天游客还真不少,洋人特别多,老黄第一次上阵,大约拉了一个小时左右,赚了七十五元。
这比摘草莓可强多啦!自此,老黄开始了街头音乐演奏生涯,卑诗大学的读书计划就有些遥远了。
一声叹息几许无奈
在被老黄称为“温哥华最划算、最便宜”公寓里,整幢楼住的都是大陆留学生。每到签证该续签或该交学费的那段日子,那里的气氛就忧郁得让人喘不过气。老黄目睹了不少令人叹息的故事。
有一位北京同仁医院内科主治医生,借了钱来加拿大留学,欠下3千美金的债。他找不到工作,没钱还债交学费,神经受了刺激,没有等到“六四”大赦就因病回国了。一个医生,医不了自己的心病。
有个女同学,为了拿到身分,抛夫弃子,嫁给“有身分”的人;拿到身分后,又离一次婚,和先夫“复婚”。
一位交通大学毕业的男生,在签证还有3天就到期的情况下,从银行里取出仅有的80加元去了婚姻介绍所。他把所有的财产全压在“最后一搏”——找个有身分的给自己“嫁”出去。他很幸运,那家婚姻介绍所效率真好,3天真把他的问题解决了。
相比之下,老黄幸运得多,他的工作不需要工卡,而且收入也不是打两块钱一小时的“黑工”比得了的。
老黄花钱请卡尔加利的移民公司办了张工作准证,倒不是为了工作所需,而是身分所需。那时候移民政策对大陆人还没开放,只有拿工作准证的人才能申请移民。有了工作准证,老张就把太太从上海接了来。
一技傍身不愁生活
老黄在阿伦的帮助下接触了加拿大的音乐人,也接触了街头音乐。一天,阿伦带他去固兰湖岛(Granville Island)咨询如何申请街头演奏准证的事宜。原来,街头卖艺也要许可证的。填表,交二十五元年费,老张的街头音乐生涯正式开始。
在固兰湖岛,有六个地方是能赚到钱的,岛上的管理部门每天早晨十点组织抽签,艺人们谁运气好谁先挑地方,一轮完了,再抽下一轮。
除了固兰湖岛,老黄还有温哥华市、史丹利公园以及天铁站的演奏许可证,其中以天铁站许可证最“紧俏”,上百个音乐人争二、三十张准证,而老黄一路以来都得到由作曲家、音乐教授组成的评审团的青睐。
在Downtown 的Burrad、Seabus 天铁站,老黄以中国传统乐器演奏的西洋名曲,在匆匆人群中寻寻觅觅,天下熙熙,天下攘攘,知音有几人?
每逢周末和节假日,都是老黄最忙碌的时候,特别是圣诞期间,那可是黄金季节,老黄总能收获几张二十元的钞票。一次,一个美国游客给了老黄五十美金,那是老黄迄今为止最大的收获。他的同行可是一次性得到过一张八百元的支票,拿到银行,居然没跳票。那是一位老乐迷给的,因为白听了一年没付钱,年底一次性付清了。
一门心思安居乐业
听说老黄每个月能赚上个六千块,找他映证,他笑呵呵,说那也要很忙才行。那你生意最淡的时候一个小时赚多少?他想了想说,差不多三十块吧。三十元,这个收入,颇让我觉得有些意外——不算少了。
没有这样的收入,老黄拿什么买大房子?黄宅的新家在素里,是一幢簇新的独立屋,楼高三层,面积3600多呎。说起房子,你不得不佩服老黄的运气交关好。1992年,房价低谷,老黄在温哥华29街天铁站附近花18万买了个小house,后来以24万卖出;10年后,2002年,又是房价低谷,老黄一眼相中了这座新房子,当场付定2万元,以36万9千元的价格当上“一手业主”。没过两年,老黄的房子升值两成,附近同样的房子叫价45万。
老黄一家三口日子过得挺滋润,太太是理发师,儿子今年11岁,书读得很好。老黄家里有两辆车,老黄开一辆,太太开一辆。房子、车子、妻子、儿子、票子,老黄人到中年,“五子登科”,他知足地说:我是挺幸运的。
过去,老黄不理解,为什么一块出去演出的老外,回来的时候总是说:挣了一千块钱,我可以一个星期不用工作了,带着太太出去旅游。干嘛不把八百块钱存在银行里,接着挣呢?
现在,老黄的观念也改变了。钱够用就行了,他把时间更多地放在音乐会演出、巡回演出、制作唱片以及教书育人上。老黄老早加入了音乐人工会,只有加入工会,才能接受像电台录音之类的正规工作。老黄是温哥华中华乐团的负责人,这个1989年创建的乐团由八位音乐人组成,由政府每年贴补三万元,用以发展民族音乐,丰富多元文化。老黄还置办了全套的录音设备,自己制作唱片。
我问老黄,在街头拉琴,碰到熟人会不会尴尬?他说不会,因为不觉得自己做的是没脸子的事。出国之间他就做好思想准备,为了生存,什么苦都能吃。在国内大学刚毕业,一个月赚六十元人民币,到了加拿大一个小时就赚到了。即使到现在,老黄也觉得自己的收入比国内的同行强得多。况且他的听众中也不乏有心人,如果有一段时间他没出现,他们会关心他倒底发生了什么事,这叫老黄心里很感动。
比起初到加拿大,英语不会,广东话不会,口袋空空,心里发毛的日子,老黄现在赚钱多了,开销大了,他显得踏实而自信。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
一无所有闯加拿大
老黄是位土生土长的上海人,他的上海国语听起来相当吃力。1988年,老黄来加拿大学习语言,在加拿大一住就是十五六年。和很多人一样,老黄也习惯在上海国语中夹杂上海风味的英文单词,使“听”的吃力程度又有所提高。
老黄身材不高,生着一张老实面孔,性格也踏实,做事实际,一步一个脚印。他刚到温哥华的时候,迫于生计,去农场摘了三天草莓。会算计的老黄觉得那活儿一点也不划算:每天摘十几个小时的草莓,累得腰酸背痛,也赚不过三十元,和自己的专业也不对口。于是老黄打了退堂鼓。
虽然只坚持了三天,但是老黄认为,那是很好的锻炼——去过农场干过苦力的人后来都发展得很好,他说。
老黄的专业是二胡,而且是正统科班出身,1981年毕业于中国高等学府——上海音乐学院。有这样一张“王牌”在手,老黄对在温哥华谋生充满信心。
来加拿大之前,老黄把自己的材料寄给卑诗大学东方音乐理论教授阿伦(Alan thrather),阿伦表示,只要老黄考过托福,就收他做学生。老黄把家安在Chinatown,语言学校就在十几分钟的步行范围之内。老黄租的房子很值,月租包上水电才130元。Chinatown卖的菜既新鲜又便宜,一个月70元钱吃得很好。其他方面老黄没有什么花费,200元,一个月的生活就搞掂了。
阿伦教授是个热心人,帮老黄介绍了不少音乐圈子里的人。没过多久,阿伦就给老黄安排了一场演出,地点在中山公园。那是一场夏日游园活动,叫Enchanted Evening,中山公园组织表演,观众买票才能进园。老黄在园子里拉二胡,那天游客还真不少,洋人特别多,老黄第一次上阵,大约拉了一个小时左右,赚了七十五元。
这比摘草莓可强多啦!自此,老黄开始了街头音乐演奏生涯,卑诗大学的读书计划就有些遥远了。
一声叹息几许无奈
在被老黄称为“温哥华最划算、最便宜”公寓里,整幢楼住的都是大陆留学生。每到签证该续签或该交学费的那段日子,那里的气氛就忧郁得让人喘不过气。老黄目睹了不少令人叹息的故事。
有一位北京同仁医院内科主治医生,借了钱来加拿大留学,欠下3千美金的债。他找不到工作,没钱还债交学费,神经受了刺激,没有等到“六四”大赦就因病回国了。一个医生,医不了自己的心病。
有个女同学,为了拿到身分,抛夫弃子,嫁给“有身分”的人;拿到身分后,又离一次婚,和先夫“复婚”。
一位交通大学毕业的男生,在签证还有3天就到期的情况下,从银行里取出仅有的80加元去了婚姻介绍所。他把所有的财产全压在“最后一搏”——找个有身分的给自己“嫁”出去。他很幸运,那家婚姻介绍所效率真好,3天真把他的问题解决了。
相比之下,老黄幸运得多,他的工作不需要工卡,而且收入也不是打两块钱一小时的“黑工”比得了的。
老黄花钱请卡尔加利的移民公司办了张工作准证,倒不是为了工作所需,而是身分所需。那时候移民政策对大陆人还没开放,只有拿工作准证的人才能申请移民。有了工作准证,老张就把太太从上海接了来。
一技傍身不愁生活
老黄在阿伦的帮助下接触了加拿大的音乐人,也接触了街头音乐。一天,阿伦带他去固兰湖岛(Granville Island)咨询如何申请街头演奏准证的事宜。原来,街头卖艺也要许可证的。填表,交二十五元年费,老张的街头音乐生涯正式开始。
在固兰湖岛,有六个地方是能赚到钱的,岛上的管理部门每天早晨十点组织抽签,艺人们谁运气好谁先挑地方,一轮完了,再抽下一轮。
除了固兰湖岛,老黄还有温哥华市、史丹利公园以及天铁站的演奏许可证,其中以天铁站许可证最“紧俏”,上百个音乐人争二、三十张准证,而老黄一路以来都得到由作曲家、音乐教授组成的评审团的青睐。
在Downtown 的Burrad、Seabus 天铁站,老黄以中国传统乐器演奏的西洋名曲,在匆匆人群中寻寻觅觅,天下熙熙,天下攘攘,知音有几人?
每逢周末和节假日,都是老黄最忙碌的时候,特别是圣诞期间,那可是黄金季节,老黄总能收获几张二十元的钞票。一次,一个美国游客给了老黄五十美金,那是老黄迄今为止最大的收获。他的同行可是一次性得到过一张八百元的支票,拿到银行,居然没跳票。那是一位老乐迷给的,因为白听了一年没付钱,年底一次性付清了。
一门心思安居乐业
听说老黄每个月能赚上个六千块,找他映证,他笑呵呵,说那也要很忙才行。那你生意最淡的时候一个小时赚多少?他想了想说,差不多三十块吧。三十元,这个收入,颇让我觉得有些意外——不算少了。
没有这样的收入,老黄拿什么买大房子?黄宅的新家在素里,是一幢簇新的独立屋,楼高三层,面积3600多呎。说起房子,你不得不佩服老黄的运气交关好。1992年,房价低谷,老黄在温哥华29街天铁站附近花18万买了个小house,后来以24万卖出;10年后,2002年,又是房价低谷,老黄一眼相中了这座新房子,当场付定2万元,以36万9千元的价格当上“一手业主”。没过两年,老黄的房子升值两成,附近同样的房子叫价45万。
老黄一家三口日子过得挺滋润,太太是理发师,儿子今年11岁,书读得很好。老黄家里有两辆车,老黄开一辆,太太开一辆。房子、车子、妻子、儿子、票子,老黄人到中年,“五子登科”,他知足地说:我是挺幸运的。
过去,老黄不理解,为什么一块出去演出的老外,回来的时候总是说:挣了一千块钱,我可以一个星期不用工作了,带着太太出去旅游。干嘛不把八百块钱存在银行里,接着挣呢?
现在,老黄的观念也改变了。钱够用就行了,他把时间更多地放在音乐会演出、巡回演出、制作唱片以及教书育人上。老黄老早加入了音乐人工会,只有加入工会,才能接受像电台录音之类的正规工作。老黄是温哥华中华乐团的负责人,这个1989年创建的乐团由八位音乐人组成,由政府每年贴补三万元,用以发展民族音乐,丰富多元文化。老黄还置办了全套的录音设备,自己制作唱片。
我问老黄,在街头拉琴,碰到熟人会不会尴尬?他说不会,因为不觉得自己做的是没脸子的事。出国之间他就做好思想准备,为了生存,什么苦都能吃。在国内大学刚毕业,一个月赚六十元人民币,到了加拿大一个小时就赚到了。即使到现在,老黄也觉得自己的收入比国内的同行强得多。况且他的听众中也不乏有心人,如果有一段时间他没出现,他们会关心他倒底发生了什么事,这叫老黄心里很感动。
比起初到加拿大,英语不会,广东话不会,口袋空空,心里发毛的日子,老黄现在赚钱多了,开销大了,他显得踏实而自信。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net